开口说英文(二)教与学

马可福音 第一册 第一百零九讲

 

Mark 3:13-19

马可福音  第三章  13 19 (4)

 

相关课文

 

13Then Jesus went up a hill and called to himself the men he wanted.  They came to him, 14and he chose twelve, whom he named apostles.  “I will also send you out to preach,   15and you will have authority to drive out demons.”

 

16These are the twelve he chose:  Simon (Jesus gave him the name Peter)  17James and his brother John, the sons of Zebedee (Jesus gave them the name Boanerges, which means “Men of Thunder”); 18Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James, son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Patriot, 19 and Judas Iscariot, who betrayed Jesus.

 

 

Jesus Chooses the Twelve Apostles   耶稣拣选十二使徒

 

(Matt.  10:1-4;  Luke 6:12-16)

(太10.1-4 6.12-16)

 

13Then Jesus went up a hill and called to himself the men he wanted.  They came to him,

 

13耶稣上了一座山,把他所要的人都召集到跟前。他们来了,

 

14and he chose twelve, whom he named apostles.  “I will also send you out to preach,  

 

14耶稣选出了十二个人,称他们为使徒,又对他们说:“我拣选了你们,要你们常跟我在一起,也要差遣你们出去传道;

 

15and you will have authority to drive out demons.”

 

15你们将有赶鬼的权力。”