开口说英文(二)教与学

马可福音 第一册 第五十七讲

 

Mark 1:35-39

马可福音  第一章  35 39   (3)

 

相关课文

 

35Very early the next morning, long before daylight, Jesus got up and left the house.  He went out of the town to a lonely place, where he prayed. 

36But Simon and his companions went out searching for him, 

37and when they found him, they said, “Everyone is looking for you.”

38But Jesus answered, “We must go on to the other villages round here.  I have to preach in them also, because that is why I came.”

39So he traveled all over Galilee, preaching in the synagogues and driving out demons.

 

复习

 

New Words and Expressions    生字生词

 

 

1.  long before daylight   天还未亮

 

2.  a lonely place  一个偏僻的地方

 

3.  to pray  v.i.   祷告

 

4.  companion  n.  伙伴  同伴

 

5.  to search  vt.  v.i.  寻找

 

6.  Everyone is looking for you. 大家都在找你

 

7.  village  n.  村庄

 

8.  to drive out demons 赶鬼

 

 

 

跟美国老师练习

 

Mark 1:35-39

 

1.  long before daylight 

 

2.  a lonely place 

 

3.  to pray  v.i.  

 

4.  companion  n. 

 

5.  to search  vt.  v.i. 

 

6.  Everyone is looking for you.

 

7.  village  n. 

 

8.  to drive out demons

 

 

Jesus Preaches in Galilee      (Luke 4.42-44)

在加利利传道     ( 4.42-44)

 

35Very early the next morning, long before daylight, Jesus got up and left the house.  He went out of the town to a lonely place, where he prayed. 

 

35第二天一早,天还没亮,耶稣就起来,离开屋子,到一个偏僻的地方去,在那里祷告。