中文繁簡體轉換

教與學 - 馬可福音(第一冊 81-100課)

內容大綱

Content Outline

經節 Verses 2:17 
Jesus Calls Levi 耶穌呼召利未 ----
I have come for outcasts 我來是要召壞人 
複習 Review

複習 Review 
練習 Practice with American teacher

生字 New Words: 
occasion, They are fasting, guest, a wedding party, as long as, bridegroom

生字 New Words: 
bridegroom, to patch up an old coat, The new patch will shrink, to tear off old cloth, pour, used wineskins, to burst, to ruin

複習 Review 
練習 Practice with American teacher
經節 Verses 2: 18
The Question about Fasting 禁食的問題

經節 Verses 2: 18-20 
The Question about Fasting 禁食的問題 ----
The disciples of John the Baptist and the disciples of the Pharisees are fasting. 施洗約翰的門徒和法利賽人正在禁食

經節 Verses 2:1-22  
The Question about Fasting 禁食的問題 ---- 
Jesus explain why his disciples did not fast. 耶穌解釋為什麼他的門徒不禁食

複習 Review

練習 Practice with American teacher

生字 New Words: 
cornfield, the ear of corn, David, Abiathar, the high praise, conclude
複習 Review

生字 New Words: Conclude    
練習 Practice with American teacher 
經節 Verses 2: 23 
The question about the Sabbath 安息日的問題 ----
disciples pick the ears of corn 門徒摘麥穗

經節 Verses 2: 23-26  
The question about the Sabbath 安息日的問題 ----
Pharisees criticize disciples, Jesus explain it. 法利賽人指責耶穌門徒, 耶穌解釋

經節 Verses 2: 27 
The question about the Sabbath 安息日的問題 ----
the Son of Man is Lord even of the Sabbath 人子是安息日的主
複習 Review

複習 Review
練習 Practice with American teacher

練習 Practice with American teacher
生字 New Words: 
a paralyzed hand, accuse

生字 New Words: 
a paralyzed hand, accuse, come up to the front, to allow us to do, to help or to harm, to save a man’s life, to destroy a man’s life, at the same time

生字 New Words: 
He felt for them, stubborn, Herod’s party 
複習 Review

練習 Practice with American teacher
經節 Verses 3:1
The Man with a Paralysed Hand 治好手枯萎的病人 ----
Jesus met the Man耶穌遇見手枯萎的人

經節 Verses 3:1-4 
The Man with a Paralysed Hand 治好手枯萎的病人 ----
Jesus challenged people on Sabbath to help or harm? 耶穌問在安息日該行善還是行惡?

經節 Verses 3:1-6 
The Man with a Paralysed Hand 治好手枯萎的病人 ----
Jesus heals the paralysed hand. 耶穌醫治手枯萎的病人.