中文繁簡體轉換

教與學 - 馬可福音(第一冊 61-80課)

 
 

內容大綱

Content Outline

生字 New Words:
to kneel down, pity, to stretch out his hand, Jesus spoke sternly to him, Go straight to the priest, Priest, in order to prove to everyone, to offer

生字 New Words: 
sacrifice, Moses, so…that publicly
複習 Review

練習 Practice with American teacher 
經節 Verses 1:40 
Jesus Heals a Man 耶穌治好麻風病人 ---- 
A man begged Jesus heals 求耶穌醫治

經節 Verses 1:41-44 
Jesus Heals a Man 耶穌治好麻風病人 ---- 
Jesus told him offer the sacrifice 耶穌治好麻風病人並囑咐要獻祭

經節 Verses 1:45 
Jesus Heals a Man 耶穌治好麻風病人 ---- 
People came to him 群眾從各處來找耶穌 
複習 Review

複習 Review
練習 Practice with American teacher

生字 New Words: 
Paralyzed, a few days later, There was no room left, a paralyzed man, crowd, roof, an opening

生字 New Words: 
an opening, lying on his mat, faith, teachers of the law, blasphemy, pick up your mat and walk

生字 New Words: 
hurried away, to praise God, completely
複習 Review

練習 Practice with American teacher 
經節 Verses 2:1-3 
Jesus Heals a Paralyzed Man 耶穌治好癱瘓病人 ----
Four men carry a paralysed man to Jesus 四個人抬著一個癱瘓病人來見耶穌

經節 Verses 2:4 
Jesus Heals a Paralyzed Man 耶穌治好癱瘓病人 ----
They made a hole and let the man down 他們在房頂開洞, 將癱瘓的人縋下去

經節 Verses 2:4-7 
Jesus Heals a Paralyzed Man 耶穌治好癱瘓病人 ----
Jesus forgives the man’s sins 耶穌赦免罪

經節 Verses 2:6-11
Jesus Heals a Paralyzed Man 耶穌治好癱瘓病人 ----
the Son of Man has authority 人子有赦罪的權柄醫治好癱瘓病人

經節 Verses 2:12 
Jesus Heals a Paralyzed Man 耶穌治好癱瘓病人 ----
the paralysed man got up, people praised God 癱瘓病人站起來, 人們讚美神

複習 Review

複習 Review
練習 Practice with American teacher

練習 Practice with American teacher
生字 New Words:
He started teaching them, a tax collector, Levi

生字 New Words:
Alphaeus, a large number of, outcast, Pharisee, respectable people 
複習 Review

練習 Practice with American teacher 
經節 Verses 2:13-14 Jesus Calls Levi 耶穌呼召利未 ----
Levi follow Jesus. 利未跟從耶穌

經節 Verses 2:15-17 
Jesus Calls Levi 耶穌呼召利未 ---- 
I have came for outcasts 我來是要召壞人